У меня скромнее опыт языковой. Начала учить в простой школе, закончила- в спец французской. Потом - технический вуз с полным забвением языка. После- курсы для возрождения оного. Но это когда было? в прошлом веке))
Я бы тоже пожила в Канаде))